-
1 explicitud
= explicitness of detail, explicitness.Ex. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.* * *= explicitness of detail, explicitness.Ex: Users of the information system may influence the explicitness of the detail in a list.
Ex: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness. -
2 perspicuidad
• explicitness• perspicacious• perspiration -
3 claridad
f.1 clearness, clarity (transparencia).2 light (light).3 candidness (franqueza).ser de una claridad meridiana to be crystal clear4 clarity (lucidez).5 brightness.* * *1 (luminosidad) light, brightness2 (del agua, voz, etc) clearness3 (inteligibilidad) clearness, clarity\con claridad clearly* * *noun f.* * *SF1) (=luminosidad) lighten la claridad de la mañana — in the light of the morning, in the brightness of the morning light liter
2) [de explicación] clarityexplicar/expresar algo con claridad — to explain sth clearly
3) (=nitidez) [de sonido, voz] clarity; [de imagen] sharpness, clarityoír/ver algo con claridad — to hear/see sth clearly
4) (=sinceridad) frankness* * *1)a) ( luz) lightb) ( luminosidad) brightness2) (de explicación, imagen, sonido) clarity* * *= clarity, explicitness of detail, explicitness, clearness, lightness, understandability.Ex. In the interests of clarity an integrated account of the appropriate added entry headings is to be found in 21.29 and 21.30.Ex. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex. They emphasize clearness, flexibility, ease of use and following standards as important aspects to consider when designing a user interface for an OPAC.Ex. This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation = Este sistema de nombres se basa en diez nombres de colores y tres nombres de tonalidades neutras con cuatro adjetivos para indicar la claridad y otros cuatro para la saturación.Ex. The criteria were availability, searchability, understandability, credibility, and applicability.----* claridad de exposición = clarity of exposition.* claridad de funciones = role clarity.* claridad de presentación = clarity of presentation.* claridad de responsabilidades = role clarity.* con poca claridad = indistinctly.* con toda claridad = as clear as a bell.* expresado con claridad = clearly articulated, well-articulated.* falta de claridad = fuzziness, obscurity, murkiness, indistinctiveness, indistinctness.* falto de claridad = nebulous.* * *1)a) ( luz) lightb) ( luminosidad) brightness2) (de explicación, imagen, sonido) clarity* * *= clarity, explicitness of detail, explicitness, clearness, lightness, understandability.Ex: In the interests of clarity an integrated account of the appropriate added entry headings is to be found in 21.29 and 21.30.
Ex: Users of the information system may influence the explicitness of the detail in a list.Ex: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex: They emphasize clearness, flexibility, ease of use and following standards as important aspects to consider when designing a user interface for an OPAC.Ex: This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation = Este sistema de nombres se basa en diez nombres de colores y tres nombres de tonalidades neutras con cuatro adjetivos para indicar la claridad y otros cuatro para la saturación.Ex: The criteria were availability, searchability, understandability, credibility, and applicability.* claridad de exposición = clarity of exposition.* claridad de funciones = role clarity.* claridad de presentación = clarity of presentation.* claridad de responsabilidades = role clarity.* con poca claridad = indistinctly.* con toda claridad = as clear as a bell.* expresado con claridad = clearly articulated, well-articulated.* falta de claridad = fuzziness, obscurity, murkiness, indistinctiveness, indistinctness.* falto de claridad = nebulous.* * *A1 (luz) lighten la claridad del crepúsculo in the twilightla claridad me despertó the light/daylight woke me2 (luminosidad) brightnessB1 (de una explicación) claritylo explicó con claridad meridiana she explained it with great clarity o very clearly2 (de una imagen) sharpness, clarity; (de un sonido) claritylo oí con toda claridad I heard it very clearly* * *
claridad sustantivo femenino
claridad sustantivo femenino
1 (luminosidad) light, brightness
2 (comprensibilidad) clarity
con claridad, clearly
3 (franqueza) openness
4 (perspicacia) clearness
' claridad' also found in these entries:
Spanish:
balbucear
- entrever
- explicarse
- formular
- meridiana
- meridiano
- precisión
English:
bell
- brightness
- clarity
- distinctly
- lightness
- plainly
- clearly
- copy
- straight
* * *claridad nf1. [del aire, agua] clearness2. [luz] light;una claridad cegadora a blinding light3. [luminosidad] brightness;una habitación con mucha claridad a very bright room, a room with a lot of light4. [de voz, sonido] clarity5. [franqueza] candidness;habló con mucha claridad he was very candid, he spoke very candidly6. [lucidez, orden, precisión] clarity;expresarse con claridad to express oneself clearly;respondió con claridad a todas las preguntas she answered all the questions clearly;ser de una claridad meridiana to be crystal clear;las normas fueron definidas con claridad meridiana the rules were very clearly defined* * *f light; figclarity* * *claridad nf1) nitidez: clarity, clearness2) : brightness, light* * * -
4 cuestión problemática
(n.) = issue of concern, sticky issueEx. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex. Confidentiality is a sticky issue in the university setting because 'privileged communication,' a formal legal confidentiality applying to priests, lawyers, and physicians, does not extend to teachers and coaches.* * *(n.) = issue of concern, sticky issueEx: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.
Ex: Confidentiality is a sticky issue in the university setting because 'privileged communication,' a formal legal confidentiality applying to priests, lawyers, and physicians, does not extend to teachers and coaches. -
5 tema de interés
(n.) = area of concern, area of enquiry [area of inquiry], area of interest, focus area, issue of concern, topic of interestEx. This paper attempts to take a look at three pertinent areas of concern and consequently this paper falls into three parts.Ex. Preliminary work involves the formulation of a range of possible objectives and a definition of areas of enquiry.Ex. A glance at a Bowker catalog shows that the two other areas of interest are librarianship and the booktrade.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex. This is not a criticism of the book or the author since it was not a topic of interest to her.* * *(n.) = area of concern, area of enquiry [area of inquiry], area of interest, focus area, issue of concern, topic of interestEx: This paper attempts to take a look at three pertinent areas of concern and consequently this paper falls into three parts.
Ex: Preliminary work involves the formulation of a range of possible objectives and a definition of areas of enquiry.Ex: A glance at a Bowker catalog shows that the two other areas of interest are librarianship and the booktrade.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex: This is not a criticism of the book or the author since it was not a topic of interest to her. -
6 tema de preocupación
(n.) = issue of concernEx. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.* * *(n.) = issue of concernEx: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.
-
7 área de descripción
(n.) = area of descriptionEx. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.* * *(n.) = area of descriptionEx: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.
-
8 claridad
• clarity• clearness• distinctness• explicitness• limpidity• lucidity• perspicacious• perspiration -
9 precisión
• accuracy• correctness• definitude• exactness• explicitness• preciseness• precision
См. также в других словарях:
Explicitness — Ex*plic it*ness, n. The quality of being explicit; clearness; directness. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
explicitness — explicit ► ADJECTIVE 1) clear and detailed, with no room for confusion or doubt. 2) graphically describing or representing sexual activity. DERIVATIVES explicitly adverb explicitness noun. ORIGIN from Latin explicare unfold … English terms dictionary
explicitness — noun see explicit … New Collegiate Dictionary
explicitness — See explicitly. * * * … Universalium
explicitness — noun The state of being explicit Ant: implicitness … Wiktionary
explicitness — n. unequivocalness, quality of being free from ambiguity … English contemporary dictionary
explicitness — ex·plic·it·ness … English syllables
explicitness — See: explicit … English dictionary
explicitness — noun clarity as a consequence of being explicit • Ant: ↑inexplicitness • Derivationally related forms: ↑explicit • Hypernyms: ↑clarity, ↑lucidity, ↑lucidness, ↑pellucidity, ↑ … Useful english dictionary
writing — /ruy ting/, n. 1. the act of a person or thing that writes. 2. written form: to commit one s thoughts to writing. 3. that which is written; characters or matter written with a pen or the like: His writing is illegible. 4. such characters or… … Universalium
explicit — adjective Etymology: French or Medieval Latin; French explicite, from Medieval Latin explicitus, from Latin, past participle of explicare Date: 1607 1. a. fully revealed or expressed without vagueness, implication, or ambiguity ; leaving no… … New Collegiate Dictionary